| Pronombres posesivos (en función de determinante del sujeto) | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| mi, mis | Ésta es mi casa. | ||
| tu, tus (de tú) / su, sus (de usted) | Éste es tu libro. / Éste es su libro. | ||
| su, sus (de él) | Ésta es su bicicleta. | ||
| su, sus (de ella) | Éste es su vestido. | ||
| su, sus | Ésta es su casa. (la casa del gato) | ||
| nuestro/a nuestros/as | Éstas son nuestras maletas. | ||
vuestro/a, vuestros/as, su,
sus (de ustedes) | Éstos son vuestros asientos. Éstos son sus asientos. | ||
| su, sus (de ellos) | Éstos son sus libros. | ||
| Pronombres posesivos (en función de pronombre) | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| mío/s, mía/s | Éste libro es mío. | ||
| tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s | yours? | ¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es suyo? | |
| suyo/s, suya/s (de el) | Esta bicicleta es de él. | ||
| suyo/s, suya/s (de ella) | El vestido es de ella. | ||
| su, sus | |||
| nuestro/s, nuestra/s | Las maletas son nuestras. | ||
| vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s | Estos asientos son vuestros. Estos asientos son suyos. | ||
| suyo/a, suyos/as (de ellos) | Este lápiz es de ellos. | ||
Los posesivos varían según el que posee y no según la cantidad poseida:
- Ejemplos:
- His bike is red. (Su bicicleta es roja.)
- The red bike is his. (La bici roja es suya.)
- My house is small. (Mi casa es pequeña.)
- The small house is mine. (La casa pequeña es mía.)
